Перевод текста песни In Flames The Jester Race

Путь Шута

Мчись скорее по одностороннему пути.
Ответы звучат так тихо.

Ушедшие боги в своих доспехах механического разума
Перемалывают наши души в жерновах времени
"Урожай смертного одра" – пиршество покойников
На заплесневевшем черством хлебе и черном отравленном вине

И мы ступаем... наши шаги еле слышны
И мы ступаем... своей кровавой тропой;
Путем Шута.

Мы обращаем свой зов к толпам собравшихся;
Ответы их еле слышны.

И мы ступаем...

Избираем средства новой волчьей эпохи,
Чьи речи о тишине и лишь о ней одной.

Предлагая дары, древние идолы,
Наследникам Новых земель –
Более жалкие, чем бесформенные ветра,
Более слабые в подвижности и звучании.

И мы ступаем..

И нет моей собственной тропы
На их измененных чертежах жизни.

Гейя, пронзенная их рогами и копьями,
Чтобы источить из плоти ее благоухание
И дать массе ослепших разумом наслаждаться ароматом.
Но мечты их умерли от прозаики и ненависти.

Солнечный ветер ласкает электрическое сердце,
Шум зажигания заполняет коридоры,
Поток, оживляющий сдвоенные сосуды.

Суета в причудливых формах
Торопится в негнущиеся бесполезные сценарии завтрашнего дня
Нашего гибельного Шутовского Пути.