Перевод текста песни In Flames December Flower

Декабрьский Цветок

Для умерших роскошных небес; для нехватки диорамы
Ты – творец и стиль его,
Для которого облик земли – игрушка.

Когда самый промозглый прах
Вгрызется в надтреснувший камень.
И корни, что питают льнущие к небесам деревья,
Охватят дремлющие берега.

Архаичные жемчужины сна и смерти,
Глас Декабря у самого порога небытия.
И сад белого и серого цветов ныне проклят.

Белый – цвет падающего хлопьями снега,
Героические символы жизни.

Зеленый – цвет моей смерти,
Подобный зиме, я падаю наземь.
Зеленый – облик моего скорбного ухода.

Мы Сгораем
Для умерших небес древности.
Мы – оболочка и сущность,
Что меняют облик земли.