Перевод текста песни In Flames Bullet Ride

Верхом На Пуле

Ты чувствуешь хоть что-нибудь?
Ты слышишь шаги за дверью?
Сознаешь ли, чем пахнет..?
Это жизнь – тьма, что ослепляет тебя.

Ты напуган собственным запахом.
Чувство горечи поглотит тебя.

Безмолвно крича,
Оборачивая, искажая алфавит.
Яростный взгляд,
Ожидающий ответа.
Осколки стихов...
Обрывки того, чем ты некогда был –
Привычный ко всему и столь доверчивый...
Жалкие мемуары – вот все, что осталось.

Хочешь ли ты спать?
Тень ли – цель твоя?
Чувствуешь ли себя зараженным?
Это жизнь – тьма, что ослепляет тебя.

Это трусость, что низвергает тебя
И отбрасывает тебя к краю, где все только начинается.
Освобождение, мир ждет твоего прибытия.
Закрой глаза, ибо мы видим очередную оседланную пулю.

Знакома ли тебе жестокость?
Знаешь ли, что все уже ушли?
Знаешь ли, что ты совершенно один?
Это жизнь – тьма, что ослепляет тебя.